Pořád se mluví o apatii, o lidech, kteří se bojí něco udělat.
Толико слушаш о апатији, људима који се боје да се умешају.
Řekni jim o lidech, kteří chodí k vám do kanceláře.
Isprièaj im za ljude koji ti dolaze u ured.
Víme o lidech, kteří spolykají drogy... a tak je sem pašují.
Poznajemo ljude koji su progutali drogu,.. i tako je doneli u SAD.
Vím o lidech, kteří mají něco společného s uměním.
Cula sam od ljudi koji rade u tvojoj oblasti.
Mluvíme tu o lidech, kteří se vyhazují do povětří.
Govorimo o ljudima koji dižu sebe u vazduh.
Víš, slyšel jsem o lidech, kteří dělají opravdu zoufalé věci, aby přežili, ale ty je trumfneš.
Znaš, èuo sam da neki ljudi rade prilièno oèajne stvari da poševe, ali ti ti uzimaš nagradu.
Ty máš tyhle předtuchy o lidech, kteří zemřou?
Ti dobivaš predskazanja od ljudi koji æe umrijeti?
Ty máš předtuchy o lidech, kteří zemřou?
Dobijaš predoseæanja da æe ljudi umreti?
Zatímco ty mrháš svým talentem na lidech, kteří ti na to tvoje vyučování zvysoka kašlou.
Trošiš talente na ljude koje ne interesuje obrazovanje.
Mluvím o lidech, kteří vám prsty dokážou otevřít hlavu...
Prièam ti o ljudima koji otvaraju lobanje pokretom prsta...
O nějakých zlých lidech, kteří se mě snažili přibít ke stromu, kladivy a... obrovskými kůly a tak.
Сањала сам да су те неки људи везали за дрво са чекићима и вилама.
Iris, nebavíme se o lidech, kteří tu nejsou.
Ајрис, знаш да не причамо о онима који нису с нама.
Vzpomínáte, co řekl doktor Clements o lidech, kteří se snažili vyhodit do povětří ten most před námi?
Seæaš se šta je doktor Klemens rekao? Da su neki veæ pokušali da dignu most u vazduh.
Je na čase, aby ses dozvěděl pravdu o mé práci a o lidech, kteří se mě pokoušeli zničit... protože když už tu nejsem, nejsi už před nimi v bezpečí, a ani Ellie ne.
Vreme je da saznaš istinu o mom poslu, i o ljudima koji su pokušali da me unište, jer, ako mene više nema, onda više nisi bezbedan od njih, a nije ni Eli.
Dokáže mě jen rozčílit, když jde po lidech, kteří nejsou dostatečně silní, aby se bránili.
Samo se uznemirim kad_BAR_napada ljude koji nisu dovoljno jaki_BAR_da se zauzmu za sebe.
Upečete koláčky, koupíte krásné, drahé, čerstvě uřezané květiny, možná si vymyslíte nějaké milé historky o všech těch lidech, kteří tu za ta léta žili.
Ispeæi æete kolaèe, kupiæete prelepo, skupo, sveže cveæe... Možda æete izmisliti prekrasne prièe o svim sjajnim ljudima koji su živeli ovde tokom godina.
Prostě rád vím něco málo o lidech, kteří po mně střílejí.
Volim znati bar nešto o ljudima koji pucaju na mene.
Víc jim záleží na jejich objevech než na lidech, kteří je milují.
Uvek pridaju više pažnje svome radu nego ljudima koje vole.
Stará chůva mi vyprávěla příběhy o kouzelných lidech, kteří mohli žít uvnitř jelenů, ptáků, vlků...
Stara Nen mi je prièala prièe o èarobnim ljudima koji su mogli da žive u jelenu, ptici, vuku.
Můžu říct jen to, že víme o lidech, kteří jsou v nebezpečí.
Sve što ti mogu reæi je da èujemo ljude u nevolji.
Každou noc jsem vzhůru, přemýšlím nad tím, co jsem udělal a o lidech, kteří by mohli být ještě naživu, kdybych se rozhodl jinak.
Ja svake noci ležim u krevetu budan razmisljajuci o onima koje sam uradio, o ljudima koji bi možda jos bili živi da sam drukcije odlucio.
Tak a teď si uděláme vizuální představu o lidech, kteří demonstrují dobrý charakter jako Angelina Jolie.
Napraviæemo šire predstavljanje... ljudi koji propagiraju dobre osobine... Kao Anðelina Džoli.
Můj otec mi vyprávěl historky o lidech, kteří počítali kuřata dřív, než se vylíhla.
Tata mi je prièao o ljudima koji broje piliæe pre nego što se izlegu.
O lidech, kteří za to na ulicích umírají.
Ljudi umiru na ulicama zbog ovog.
Mluvíme o lidech, kteří dokážou změnit včerejší počasí.
To su ljudi koji mogu da promene vreme od juèe.
Nechci se bavit o lidech, kteří se kvůli protestu svlékají do naha.
Ne bih o ljudima koji se svlaèe da bi protestovali protiv neèega.
Říkal, že hledá kontaktní informace o lidech, kteří sledují jeho ženu.
Rekao mi je da naðem Ijude koji su mu uhodili ženu, i ja sam pretražio podatke.
Studie z posledních dvou let o lidech, kteří nastupují do práce po škole, ukázaly, že 57 procent kluků, kteří nastupují -- nebo spíš mužů -- vyjednává svůj první plat, ale pouze 7% žen.
Студија из последње две године о људима који улазе у посао са факултета показује да 57 процената момака улази у посао - или мушкараца, претпостављам - преговарајући о својој првој плати, док то чини само седам посто жена.
Chceme po lidech, kteří vytváří technologie, aby přemýšleli o tom, co bychom s nimi měli dělat.
Želimo da ljudi koji grade tehnologiju razmišljaju o tome šta bi trebalo da radimo sa tehnologijom.
Poté, co spojenci procházeli jeho sbírky, našly ty malby a šli po lidech, kteří mu je prodali.
Тада су савезници прегледали његову колекцију и пронашли слике и тражили људе који су му их продали.
Pokud víme o lidech, kteří hodlají podporovat sirotčince, měli bychom je přesvědčit, aby místo toho podporovali rodinné služby.
Ako poznajemo ljude koji planiraju da pomažu sirotišta, trebalo bi da ih ubedimo da umesto toga pomognu hraniteljske porodice.
a celý tento seznam stránek na Facebooku, které hlásají tutéž zprávu, o lidech, kteří k sobě navzájem vyjadřují lásku.
I čitavu listu stranica na Fejsbuku posvećenih istoj poruci, ljudima koji šalju poruke ljubavi jedni drugima.
naučila jsem se o obyčejných lidech, kteří mohli být hrdinové,
Naučila sam o običnim ljudima koji mogu biti heroji.
Je to o pár lidech, kteří vás milují zblízka, a o tom, že tito lidé stačí.
Bolje je imati par ljudi koji vas vole izbliza, više vam ne treba.
Lidech, kteří se buď chtějí učit, nebo ne.
Radi se o ljudima, ljudima koji žele ili ne žele da uče.
Je to o vládě a lidech, kteří se starají o zbytek světa a mají představivost a odvahu myslet na druhé, a ne pouze na sebe.
Ovde se radi o vladama i ljudima koji brinu o ostatku sveta i imaju mašte i hrabrosti da razmišljaju ka spolja, umesto isključivo sebičnog razmišljanja.
tomuto rozuměl. Říkal o lidech, kteří pracovali na montážních linkách, o mužích, kteří pracovali na montážních linkách, říká: „Nakonec se stane tak hloupým, jak jen je to pro lidskou bytost možné.“
О људима који су радили на покретним тракама, о мушкарцима који су радили на покретним тракама, каже: „Он генерално постаје глуп онолико колико људско биће то може постати.”
Zaprvé, dětem se říká, že mohou být kdokoliv, dělat cokoliv, a přesto většina příběhů, které si děti čtou, jsou o lidech, kteří nejsou jako oni.
Pod jedan, deci govore da mogu da budu bilo šta, da mogu da postignu sve, pa ipak većina priča koju konzumiraju obojena deca je o ljudima koji nisu poput njih.
Takže nejdřív musíte oddělit své pocity o kandidátovi od pocitů o lidech, kteří jsou na kandidátce.
Dakle, morate najpre da razdvojite svoja osećanja prema kandidatu od svojih osećanja prema ljudima kojima je dat izbor.
Chci, abychom začali víc mluvit o lidech, kteří se nestali podnikateli, dokud nebyli seniory.
Želim da krenemo da pričamo više o ljudima koji ne postanu preduzetnici do njihovog starijeg uzrasta.
O lidech, kteří tu politiku vykonávali, a o lidech, kteří žijí s jejími následky.
O ljudima koji su sprovodili politiku i ljudima koji žive sa posledicama.
A když otevřete kterýkoliv den v týdnu noviny, jsou plné zpráv o lidech, kteří si zbabrali život.
Ako otvorite novine bilo kojeg dana u nedelji, videćete da su pune priča o ljudima koji su uprskali svoj život.
Existoval nezpočet příběhů o Mexičanech jako o lidech, kteří odírali zdravotnický systém, plížili se přes hranice, byli zatýkáni na hranicích, a tak podobně.
Nije bilo kraja pričama o Meksikancima kao o ljudima koji potkradaju zdravstveni sistem, koji se šunjaju preko granica, bivaju uhapšeni na granicama, takve stvari.
0.36491990089417s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Толико слушаш о апатији, људима који се боје да се умешају. 